Czy ktoś z Was gra na poważnie w piłkę nożną? Czy zastanawialiście się do jakiego piłkarza jesteście podobni? Czy ktoś Wam mówił jaką gwiazdę mu przypominasz?
Dziennikarze Mundo Deportivo przedstawili na stronie ciekawą zabawę. Jest to dziesięć pytań, na które trzeba udzielić odpowiedzi. Po zrobieniu tego dowiadujemy się do jakiego piłkarza jesteśmy podobni pod względem stylu bycia.
Aby zagrać kliknij TUTAJ. Następnie kliknij w „JUGAR!”. Poniżej prezentujemy tłumaczenie pytań, dla użytkowników, którzy nie zrozumieją języka, a chcą również wziąć udział w zabawie.
1. Que es lo que valoras mas del juego? (Co najbardziej cenisz w grze?)
– Una defensa sólida (Solidną defensywę)
– Tener el control del balón (Posiadanie piłki)
– El gol (Zdobywanie bramek)
2. Si fueras futbolista, destacarías por tu… (Gdybyś był piłkarzem wyróżniałbyś się przez swoją…)
– serenidad (spokój)
– potencia (siłę)
– determinación (determinacje)
– soberbia (wyniosłość)
– garra (zadziorność)
– clase (klasę)
– magia (magię)
– talento (talent)
3. Cuando acudes a una fiesta, ¿qué te gusta hacer? (Co lubisz robić, gdy udajesz się na imprezę?)
– ir elegante (Iść elegancko ubranym)
– nada en especial (Nic specjalnego)
– ser el centro de atención (Być w centrum uwagi)
– pasarmelo bien sin desmadrarme (Spędzić dobrze czas bez szaleństw)
– Pese a mi timidez, suelo ser el que más destaca (Najbardziej się wyróżniać)
– Puedo parecer ausente, pero siempre llega mi momento (Mój moment zawsze nadejdzie)
– Bailar, ¡para eso están las feistas! (Tańczyć! Po to są imprezy!)
– Estar con mis amigos (Spędzic czas z przyjaciółmi)
4. Si te dan una patada… (Kiedy dostajesz kopniaki…)
– Me levanto y sigo sin rechistar (wstaje, gram i nie marudzę)
– Pido siempre tarjeta (Proszę o kartkę)
– Me como al árbitro por permitir el juego duro (Robię wyrzuty sędziemu za przyzwolenie na ostrą grę)
– Por suerte, me dan pocas y no suelo reaccionar (rzadko je otrzymuję i nie reaguje)
– Las exagero, aunque es cierto que me dan cada dos por tres (Wyolbrzymiam je)
– Tomo la matrícula para luego devolvérsela (Zapamiętuje i oddaje faulującemu)
5. Te gustan los tatuajes? (Czy lubisz tatuaże)
– Si (Tak)
– No (Nie)
6. Y los peinados extravagantes? (Czy lubisz ekstrawaganckie fryzury)
– Me encantan (Uwielbiam)
– Mas bien no (Raczej nie)
7. En una rueda de prensa… (Na konferencji prasowej…)
– intentaría morderme la lengua, aunque no siempre puedo/quiero (Staram się ugryźć w język, ale nie zawsze umiem/chcę)
– digo lo que tengo que decir, sin tapujos (mówię bez ogródek co mam do powiedzenia)
– respondo lo mejor posible con mis argumentos (za pomocą argumentów, odpowiadam w najlepszy sposób)
– no suelo meterme en líos (nie wdaję się w polemikę)
8. Cual es tu mayor defecto? (Jaka jest twoja największa wada)
– Soy poco tolerante (mało tolerancyjny)
– Puedo ser extremadamente duro con los demás (jestem twardy wobec innych)
– Soy demasiado confiado (zbyt ufny)
– No tengo ningun defecto (nie mam zadnej wady)
– No me gusta que me digan lo que no quiero oír (Nie lubię, gdy mówią mi coś, czego nie chcę słyszeć)
– Me cuesta expresar lo que siento (Z trudem przychodzi mi wyrażanie tego, co czuję)
– Le doy demasiada importancia a la apariencia (za dużą wagę poświęcam wyglądowi)
– Pierdo los nervios con demasiada frecuencia (często tracę nerwy)
9. Sueles estar envuelto en polemicas? (Masz zwyczaj być uwikłanym w polemiki)
– Si (tak)
– A veces (czasami)
– No (nie)
10. Cómo celebrarias un gol? (Jak celebrowałbyś zdobycie bramki)
– Senalándome y gritando. Es mi momento (Wskazując na mnie i krzycząc. To mój moment)
– Con mucha efusividad y una mirada desafiante (Z ogromną ekspresją i wyzywającym wzrokiem)
– No es algo que me preocupe demasiado (nie poświęcam temu wiele uwagi)
– Yo no celebro los goles (nie celebruje goli)
– Con alegria! Antes me encantaba tener un amplio repertorio (Z radością! Mam szeroki wachlarz cieszynek)
– Abriendo los brazos con cierta chulería (Z rozpostartymi rękoma, z oczywistą chełpliwością)
– Con locura, si el tanto es trascendente (Z szaleństwem, jakby była czymś ważnym)
– Con mis companeros (Z kolegami z zespołu)
Po wykonaniu testu automatycznie wyskoczy Ci piłkarz, do którego jesteś podobny! Podziel się z nami swoim wynikiem!